01. JUNIOR TEAM


2013. London

Választhattak volna egy tapasztaltabb edzőt. Egy olyat, aki sok éve van a szakmában. Egy olyat, aki elmúlt már legalább harminc, nem egy a húszas éveit taposó tapasztalatlan lánykát. De mégis mellettem döntöttek, ami még mindig hihetetlen a számomra.

2013. január elsején hivatalosan is én lettem a Chelsea F.C. junior csapatának edzője. Fél perc gondolkodási idő sem kellett, hogy beleegyezzek, hiszen ez egy vissza nem térő alkalom volt, csak egyetlen a rövid kis életemben.

Így hát január harmadikán izgatottan haladtam az út mentén, egyenesen a Cobham felé. Fél órával az edzés kezdete előtt értem be, de kellett az idő, hogy körül nézzek, és elintézzem a szükséges dolgokat.

Mikor kiértem a pályára, már mindenki kint sétálgatott. Az ajkamba harapva mentem hozzájuk közelebb. Próbáltam magabiztosan lépkedve, hiszen azt akarom, hogy tiszteljenek, elfogadják a döntéseimet, betartsák a tanácsaimat.

- Juana Navarro vagyok, a mai naptól az edzőtök! - álltam meg előttük. Senkit nem ért meglepetésként, bár néhányan furcsán néztek rám, feltételezem a nemem miatt.

- Elvárom, hogy hallgassatok rám! Szeretnék veletek jóban lenni, hogy ne teljenek az edzések szélsőségesen, de ehhez ti is kelletek! Az észrevételeitekkel nyugodtan forduljatok hozzám, hiszen a célunk megegyezik, ugye? Mondd csak! - fordultam egy nagy loboncú fiúhoz. - Te nyerni akarsz? - a fiú igenlően bólintott, mire egy barna bőrű fiúhoz fordultam. - Na és te? Te is nyerni akarsz? - a fiú bólintott, majd elmosolyodott. - Látjátok. Itt mi mind nyerni akarunk. Azt akarom, hogy közös erővel segítsük a másikat. Benne vagytok?

Halk éljenzés hallatszott fel néhány embertől, mire az ajkaim mosolyra görbültek.

- Nagyszerű! - csaptam össze a kezeimet. - Most pedig húsz kör futás! Nyomás!

Az arcokról lelohadtak a mosolyok, de teljesítették a kérésemet. Megállás nélkül rótták a köröket, én pedig leültem a kispadra, és elővettem a jegyzetfüzetemet, amit külön erre szereztem be tegnap.
Elkezdtem minden oldalra felírni egy-egy játékos nevét, hogy majd lejegyezhessem a képességeiket.
Néhány perc után láttam, hogy kezdenek lassítani, ami a húsz kör végét jelentette. A jegyzetfüzetemmel együtt felálltam, és újra a pályára léptem.

- Még nem igazán vagyok tisztában a nevekkel... - tanulmányoztam a jegyzeteimet. - Szóval, akit szólítok, legyen szíves jelentkezni nálam!

A fiúk leültek a fűbe, és onnan figyeltek rám, miközben kifújták magukat. Visszalapoztam a jegyzetfüzetem első oldalára, és felolvastam a nevet. Jamal Blackman, a csapat kapusa készségesen odasétált hozzám, majd pár kérdés után visszaült a helyére.

Negyed óra múlva nagyjából mindenkit megjegyeztem, hála a jó memóriámnak. Néha összekevertem néhány nevet, és szerintem egy ideig fogok is, de nagyjából képben vagyok.

- Köszönjük az edzést, Juana! - búcsúzott illedelmesen Nathan Ake, a nagy barna hajú. Szórakozottan bámultam utána, és néztem, ahogy a göndör fürtjei minden lépés után feljebb ugrottak majd vissza.

Végül egy sóhajtás kíséretében én is távoztam, magam mögött hagyva az első munkanapomat.
Hazafelé zenét hallgattam, és a hajammal igyekeztem eltakarni a fülemet, mivel majd megfagyott. Már majdnem kiment a fejemből, hogy London nem Madrid.

00. CHILDHOOD


2002. Madrid

Marc és én dél óta kint rugdossuk a pályán a labdát, mit sem törődve a szüleink figyelmeztetésével, hogy "legkésőbb hatra érjetek haza". Most fél hat van, de a terveink között nem szerepel a hazamenetel. Mindketten imádunk focizni. Miután hazajövünk a suliból, gyors ebéd után, már rohanunk is ki a pályára, és estig el sem mozdulunk onnan.

Pár pontrúgás után lépteket hallottunk, így mindketten a hang felé fordultunk. Nem lepett meg, hogy egy fiú jött be a pályára, hiszen sokszor játszunk együtt a jövevényekkel. A fiú csak pár évvel lehetett idősebb, mint mi.

- Sziasztok! - köszönt mosollyal az arcán. Nem láttam még sose errefelé, pedig a "focista köröket", már eléggé ismerjük. - Beszállhatok?

Marckal bólintottunk, jelezve, hogy szívesen látjuk. Gyorsan megszerveztük a két csapatot - én voltam a fiúval, Marc pedig egyedül.

- Egyébként Juan vagyok! - mutatkozott be még a meccs kezdete előtt.

- Juana, de szólíts csak Anának - mosolygott a nevünk hasonlóságán, mire nekem is felfelé görbültek a szám sarkai. - Ő pedig Marc - mutattam be a barátomat is.

Csak ámultunk, és bámultunk Marckal Juan cseleit látva. Lehengerlő volt látni, ahogy a labdával bánik, passzol, vagy éppen leveszi a játékszert. Öröm volt vele egy csapatban játszani, és örülni, hogy mi nyertünk.

- Azta, ez nem volt semmi! - törölgette a homlokáról lefolyó izzadságcseppeket Marc. Juan villantott egy szégyenlős mosolyt, majd letelepedett mellém a földre.

- Juanito! - kiáltott egy nő, mire az említett felpattant a földről, és gyors köszönés után odafutott az őt váró asszonyhoz. Egy ideig bámultuk a távolodó alakját, majd egyszerre néztünk egymásra.

- Profi volt! - kiáltottuk egyszerre, mire nevetésben törtünk ki.

* * *

Másnap nem számítottunk rá, hogy újra felbukkan a fiú. Ő szomorúan mesélte, hogy már csak a mai nap maradnak Madridban, utána haza kell utazniuk.
Nem sokáig tétlenkedtünk, rögtön bele is kezdtünk egy meccsbe, de a tegnapival ellentétben most én voltam Marckal, Juan pedig egyedül.

Kifulladásig rugdostuk a labdát a pályán. Egészen pontosan addig, míg Juanért nem jöttek ismét. Szomorú búcsút kellett vennünk tőle, hiszen nem minden nap találkozik az ember ilyen jó focistával. Cselei eszembe juttatták a Real Madrid meccseket, amiket a tvben szoktam mindig nézni. Pár év múlva akár olyan is lehet, mint ők!
Mert Juan Mata egy igazi tehetség!